sprawdzenie

Temat przeniesiony do archwium.
Prosze o sprawdzenie
dzien dobry, przykro mi bardzo w tym tygodniu nie moge ponieważ jade na wakacje. umówmy sie w przyszły wtorek.
Hello, I'm sorry the week I can't becouse I the holiday. To make an appointment coming Tuesdey.
dzien dobry, przykro mi bardzo w tym tygodniu nie moge ponieważ jade
na wakacje. umówmy sie w przyszły wtorek.

Hello, I'm sorry 'the' (z czym to sie laczy?-to nie znaczy 'w tym') week I can't 'becouse' (to slowo to chyba mnie presladuje - PROSZE nigdy nie pisac *becouse-bo to slowo nie istnieje w jez. ang - sprawdz jak to sie pisze) I (ale co? I..(po polsku 'jade' a po ang?) ON A holiday. 'To make an appointment' (appointment to robi sie oficjalnie u lekarza, dentysty itd- a jak sie spotyka przyjaciol, to mowi sie CAN we meet...) 'coming' (lepiej uzyj slowa NEXT) 'Tuesdey' (prosze sprawdz jak to slowo sie pisze)
dziekuje

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie