^^ Proszę o sprawdzenie ^^

Nie jestem zbyt dobra w angielskim więc mam nadzieje, że ktoś mi to sprawdzi =] Będę bardzo wdzięczna


Chciałabym opowiedzieć o moim ulubionym filmie
Jest to step up

W step up najważniejsza jest muzyka, to muzyka w połączeniu z tańcem gra pierwsze skrzypce. Historia przedstawiona została przez Anne Fletcher
Głównymi bohaterami są
Taylor grany przez Channing Tatum
nora grana przez Jenna Dewan
Taylor to chłopak z najgorszej dzielnicy, który ma problemy z prawem
Nora to utalentowana tancerka baletowa z zamożnego domu.
W wyniku kolejnego konfliktu z prawem talyor zostaje skazany przez sąd na prace społeczne w Akademi Muzyki I tańca w której uczy się nora
Taylor przypadkiem ujawnia swój talent taneczny przed norą
Nora postanawia uczynić go swoim partnerem w przedstawieniu dyplomowym
Występ jest dla taylora szansa na lepszą przyszłość

Lubie ten film ponieważ jest w nim wile muzyki i tańca oraz pokazuje on że ważne w życiu są marzenia , pasjA i ciężka praca
Polecam go każdemu kto kocha muzyke i taniec




I would tell about my favorite film
It’s step up
In step up most important is a music, it music conjointly with dance play first violin.
Story was presented by Anne Fletcher
Leadings heroes are
Taylor acted by Channing Tatum and Nora acted by Jenna dewan

Taylor it boy from the worst ward in Baltimore , who has bend the law
Nora it talented ballet dancer from well-of home
As a result conflict with law Taylor was sentenced to social works in Maryland School of the Arts where Nora learn
Taylor by fortune display to Nora his dancer talent
Nora want to Taylor be her partner in show
Appearance is to Taylor chance for better future

I like this film because in this is more dance and music and he display as that passion dream and hard work is important in life
I’m recommend this film everyone who loves music and dance

Rada: nie uzywaj translatora!
Wychodzi belkot tlumaczony doslownie z polskiego.
Nie da sie tego poprawic.
Napisz sama jeszcze raz, od razu po angielsku, prostymi zwrotami, ktore znasz. Zwroc uwage na budowe zdania - na razie kompletnie nie ma sensu.
Jesli trzeba, uprosc polska wersje - jest za trudna dla Ciebie.

Trochę zmieniłam tekst(z pomocą koleżanki)

I would tell about my favorite film
It’s step up
In step up most important is music.
Main heroes are
Taylor - Channing Tatum
Nora - Jenna dewan
Taylor lives in lower class neighborhood in Baltimore Tyler is in middle-age.
He’s got short brown hair, square forehead, small blue eyes and full lips.
Nora is a ballet dancer from well-of home (zamożnego domu) Nora is in middle-age.
She’s got curly brown hair, oval face, narrow green eyes, thin eyebrows and thin lips.
Taylor with friends break to the Maryland School of Arts and destroy the stage. Taylor is arrested and sentenced to 200 hours of community service in the school
Nora sees Tyler dancing and when her partner Andrew has a strain leg Tyler offers to help her in the choreography, she accepts the offer;
They started hard trainings
Showcase is chance for Taylor to better future
I like this film because in there is more dance and music and it display as that passion dream and hard work is important in life
In this year in cinema come out second part of Step Up
I’m recommend this films everyone who loves music and dance

Do tego muszę jeszcze zrobić krótki plan wypowiedzi

jest sporo bledow... pierwszy to I WOULD LIKE TO TELL ...ostatniI WOULD RECCOMEND IT TO ANYONE