Prosze o poprawe

Temat przeniesiony do archwium.
Prosze o poprawe z góry dziękuje.

Dear Sir/Madam

I am writing to complain about the terrible service I have received from British Railway. I was going from Jawiszowice to Warsaw on fifth of December .
The train was delayed two hours. I got a cold, due to the fact that I had to spend two hours outside. In addition, the train broke down in Chrzanów and we had to wait three hours until servicemen repair an electric locomotive. As a result, I didn't catch the plane to Moscow. Rainer do not allow to rebook tickets, so I had to buy the new ticket and look for any vacant room. When I was at the railway office they told me that they could not repair the locomotive quicker due to lack of serviceman. This explanation is not enough for me.
I demand for refunding me the cost of accommodation in the hotel and a new ticket. I am looking forward to your reply and my money back.


Dear Sir/Madam

I am writing to request for a letter of reference from you. I was taught at Zakład Salezjański in Oświecim from 1981-1982 by you. I hope that you remember me.
I was the best student. I was in a class of my own. Additionally, I had a really rich vocabulary and a correct pronunciation. Moreover, I was good at grammar. Now, I am studying Finance and Accounting at University of Economy in Cracow. I am interested in economy. I am considering setting up my own business. International Organisation Socrates offered me studying abroad at University of Business in Glasgow. It is the enormous chance for me to develop my managing skills. It would help me to run a company.
It would be delightful if you could sent a letter of reference to International Organisation Socrates in Cracow. I would like to thank you in advance. I am approaching the additional envelope with the stamps.
Your faithfully,
XYZ

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa