krótki e-mail

PROSZĘ O SPRAWDZENIE
JUŻ NIEDŁUGA MATURA;/ OSTATNIE PRZYGOTOWANIA... NAPISAŁEM E-MAIL DO PRZYJACIELA. CZY KTOŚ MÓGŁBY MI TO SPRAWDZIĆ I TO OCENIĆ ? MAX MOŻNA DOSTAĆ
5 PKT. WSZYSTKIE MYŚLNIKI SĄ ZAWARTE, TYLKO GORZEJ MOŻE BYĆ Z POPRAWNOŚCIĄ ;/

Hi John,
I passed my driving exam in my first attempt and received the licence! My mother is very proud of me. At first I passed theory test. It was easy. Then I was driving in the city. The most difficult for me was parking. Luckily, I managed myself. My examiner was patient and helpful. I'm so happy!
Best wishes,
XYZ

Hi John,
I have passed my driving exam in my first attempt and I have received the driving licence. My mother is very proud of me. First I passed the theory test. It was easy. Then I drove in the city. The most difficult part for me was parking. Luckily, I managed to do it. My examiner was patient and helpful. I'm so happy!
Best wishes,
xyz

Nie wiem jakie są kryteria ale błędy bardzo drobne więc myślę że dałbym 5/5.

https://www.ang.pl/Relacjonowanie_65385.html
Jak widzisz, ja to juz dzis poprawilam.

I have passed my driving 'exam' (nie exam a TEST) 'in' AT my first attempt and I have received the driving licence. The most difficult part for me was THE parking. Luckily, I managed to do it.

Ma Pani całkowitą rację. Przepraszam za problem (powtórzenie postu) i DZIĘKUJĘ za pomoc :) Fajnie, że są ludzie, na których można polegać :-)