1. Co uważasz za swój największy dotychczasowy sukces w swojej
krótkiej karierze szefa firmy X?
What you regard as your greatest success so far in your short career
as the boss of 'the' (niepotr) X 'company' (niekiedy niepotr - zalezy - np. ...as the boss of Marks and Spencer)
...tutaj rozumiem, ze ty jestes szefem tej firmy, wtedy zdanie jest ok
2. Którego dziennikarza z najlepszych w swojej branży zatrudniłbyś,
gdybyś miał większy/nieograniczony budżet?
Which journalist from THE best 'at'(niepotr) 'one's' (prosze tego slowa 'one' nie uzywasz zanim dokladnie nie zrozumiesz kiedy to powinno byc uzywane) IN THEIR business 'you would' (to jest pytanie i uzywanie WOULD YOU)- employ if you had AN unlimited budget?>