1 zdanie do sprawdzenia....

Chcialem napisac: "Wczesniej on opisal do Ciebie w moim imieniu"...Ealier he has written to You on behalf of me ????

Wczesniej on pisal do Ciebie w moim imieniu...oczywiscie

he has written to you earlier/previously on my behalf

tak może lepiej

A dlaczego Present Perfect? W moim odczuciu mowimy o zamknietym czasie w przeszlosci stad simple Past bylby najwlasciwszy... co ty na to mg?

ja sobie tę sytuację tak wyobraziłem
'teraz piszę ja, a wcześniej [before] robił to ktoś w moim imieniu'
z before używa sie PresPerf

możesz zresztą sparafrazować to zdanie tak:
otrzymał Pan JUŻ kilka listów napisanych w moim imieniu.

Simple Past (nie w tej parafrazie, w zdaniu oryginalnym) wskazywałby, że te listy dotyczyły jakiejś zamkniętej sprawy, no i zostały napisane jakiś czas temu.
Tak to widzę.