Ogłoszenie

Temat przeniesiony do archwium.
Witam, chciałbym prosić kogoś o sprawdzenie czy napisany tekst nie zawiera błędów z góry dziękuje !

PL.
Ogłoszenie !

Witam, sprzedam telefon w dobrym stanie. Użyty 2 lata, posiada dużo funkcji.
Zestaw zawiera instrukcje.Telefon kosztuje 150zł. Mam także do sprzedania ksiązki do liceum w stanie dobrym.
Kosztują one 80zł. Zainteresowanych proszę o kontakt 667-236-128

EN.
Advert !

Hello, I will sell the telephone in the good state. Used 2 years, a lot of function possesses.
Take down instruction.Telefon contains 150zł costs. I also have to selling books to secondary school in the good state.
They cost 80zł. I ask interested for the contact 667-236-128
Advertisement/ For sale!
I'm selling a mobile phone in perfec condition. It's two years old. There is a lot of function. Extra instruction. I'm asking 150zł.
lub skrócona forma

For sale

Mobile phone
Good condition
Two years old
A lot of function
Extra instruction
Bargain price- only 150zł
Call (name XYZ)
Tel.: [tel]
2nd part


Secondary School books
Good condition
I can only pay up to 80 zł.
Please contact me/ Please call me.
Tel.: [tel]
Dzięki, a reszta w sprawie sprzedaży książek jest dobra ?
wg mnie po have to nie moze być verb+ing, tylko bezokolicznik, chyba zebym się mylił
I want to sell books for Secondary School in good condition. I can only pay up to 80 zł. Please contact me. My telephone number is 667-236-128
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

CAE - sesja letnia 2007