pomoc w przetłumaczeniu

Hej bardzo prosze o pomoc w przetlumaczeniu rzeczy ktore pisza po polsku i sprawdzenie tych po angielsku


At the weekend I spend with my frends in Zakopane. In Friday po przyjździe we go to Krupowki do pozniej nocy. In Saturday we go to Morskie Oko and meet very nice pair with Moscow which tehy have lived in Moscow for six years a wcześniej lived in Italy. W drodze do hotelu my frend Kasia broken her leg because ona sie potknela o korzen drzewa. In Sunday we go to church a pozniej zjedlismy obiad i pojechalismy do domu.

Masło maślane...rozumiem, że opowiadanie miało być w czasie przeszłym....


I SPEND the weekend with my frIends in Zakopane. On Friday, AFTER THE ARRIVAL, we WENT to Krupowki AND WE STAYED THERE TILL LATE. On Saturday we WENT to Morskie Oko, WHERE WE MET A very nice COUPLE FROM Moscow. BEFORE THEY MOVED THERE SIX YEARS AGO THEY HAD LIVED in Italy. ON OUR WAY TO THE HOTEL, my frIend SHE STUMBLED OVER THE ROOT OF A BIG TREE AND BROKE HER LEG. On Sunday we WENT to church. LATER ON WE HAD DINNER AND WENT BACK HOME.

friend she stumbled - bez she...

I 'spend' SPENT the weekend...