czy to jest poprawnie ???

Czesc
Czy zdanie Thank 4 my broken life Dziekuje za zlamane zycie jest zdaniem poprawnie napisanym gramatycznie
Dzieki za pomoc !

thank U

co by się asker odnalazł: Thank you for, no chyba że piszesz smsa. :)

Dzieki :)
Wlasnie chodzi mi o przetlumaczenie Dziekuje za zlamane zycie bardziej w jezyku potocznym slangowym

ponawiam prosbe

thank U 4 my broken life

dziekuje :)