sprawdzenie poprawnosci zdań

Temat przeniesiony do archwium.
bardzo prosze o sprawdzenie 3 zdań pod względem gramatycznym i leksykalnym.Opisuje fotogafie i mam wątpliwości do poniższych zdanb pod względem leksyklnym i gramatycznym. Prosze o pilną pomoc!!

On the left some womans are heaving a walk with thier small children who are in pushchair.

Next to him a men is cleaning a window.

This region of the city looks like really safe and friendly.
ja się nie znam na gramatyce,
jedna rzecz - looks like to ardzie wygląda jak , przypomina.
ja napisałabym looks really safty...
On the left there are some women probably having a walk with their small children who are in the pushchairs.

Next to him there is a man cleaning a window.

That region of the city looks like really safe and friendly.
'That region of the city looks really safety and friendly.'
safely*
morzu adriatycki - po czasowniku takim jak 'look' nie wystepuja przyslowki, ale przymiotniki (no chyba, ze przyslowek modyfikuje czasownik 'look'):

She looked happy.
ale
She looked happily at me.

no a tutaj raczej uzyjesz czasownika 'seem' (do ktorego powyzsze zasady sie rowniez tycza):

That neighbourhood of the city seems really safe and friendly.
Dziękuję za poprawę. Teraz już będę pamiętał.

A po co ten ironiczny tekst 'morzu adriatycki'? Zupełnie nie potrzebnie.
niepotrzebnie*
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia