>2) Anne persuaded her brother to lend her the money.
>(got) Anne her the money.
>(Jak to zrobić żeby miało od 2 do 5 słów???)
Anne GOT HER BROTHER TO LEND her the money.
>4) I don't appreciate people not paying me on time.
>(being) I don't appreciate on time.
I don't appreciate NOT BEING PAID on time.
>5) The teacher insisted that all latecomers remain behind at the end
>of the class.
>(made) The teacher at the end of the class. - to nie wiem
>jak zrobić z made...
The teacher MADE ALL LATECOMERS REMAIN BEHIND at the end of the class.
>1) Aren't you going to ask someone to repair the roof before winter
>sets in?
>(have) Aren't you the roof before
>winter sets in?
Ja bym to powiedział:
Aren't you GOING TO HAVE THE ROOF REPAIRED before winter sets in? [ale coś za dużo wyrazów mi tu wyszło, a poza tym widzę, że the roof jest poza luką :/]