Jedno zdanie do sprawdzenia :)

Temat przeniesiony do archwium.
Proszę o sprawdzenie jednego zdania:

They went to the lakeside to swim after they had eaten dinner.
Poszli na brzeg aby popływać po tym jak zjedli obiad.
Ja bym tak napisał:

They went to the lakeside in order to swim after having a lunch/dinner.
a ja tak:
They went to the lakeside 'in order to' FOR A swim after having 'a' (niepotr)
lunch/dinner.
No tak, bez tego 'a', bo ogólnie....

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa