bardzo proszę o pomoc

Temat przeniesiony do archwium.
bardzo proszę o sprawdzenie opisu obrazka
In the picture I can see four women. I think tak they are very happy, because the women are laughing. The women are sitting on the white coach. I think that they have a girly evening. First woman from left is drinking. Probebly it is a drink. She is wearing in beautiful pink dress. Second woman from left is wearing in white blouse and bright trousers. She has got a black hair. Third is eating. I thing that she eating fruits or maybe cake. She is wearing in white skirt, white blouse and grey sweater. She has got a curly blonde hair. The last one is drinking. I can't see what in she is wearing. In the centre of room stay a table. On the table I can see a five candles : two white, one green and two blue. I think that women are chatting or telling funny stories.
bardzo proszę o pomoc ogromnie mi na tym zalezy
I think tHAT

The women are sitting on the white coach? na czym 'na autokarze"?!

First woman from THE left


Probebly=WRONG WRITING

WEARING STH

She has got a black hair (JEDNEGO MA WŁOSA?? BEZ TEGO "A")

Third WOMAN...I thing that she IS eating
The last LADY...

can't see what she is wearing
In the centre of room THERE'S a table.

On the table I can see five candles (BEZ A)
>In the picture I can see four women. I think {} they are very happy,
>because the women are laughing. The women are sitting on {a} white
>coach. I think that they {are having} a ???girly evening. {The} woman {first on the} left
>is drinking. {Probably} it is a drink. She is wearing {a} beautiful, pink
>dress. {The woman next to her left} is wearing {a} white blouse and bright
>trousers. She has got {} black hair. {Another} is eating. I thing that she
>{is} eating {fruit}, or maybe cake. She is wearing [a} white skirt, {a} white
>blouse and [a} grey sweater. She has got {} curly, blonde hair. The last one
>is {also} drinking. I can't [clearly} see what {} she is wearing. In the centre of {the} room
>{there stands} a table. On the table I can see a {set of} five candles: two white {ones}, two blue {ones, and a green one}. I think that {the} women are chatting or telling funny
>stories.
''Third WOMAN''

THE third woman.

Mówimy o kimś 'konkretnym'.
coach: zle slowo
girly evening: OMG, Można od tego dostać gęsiej skórki. Girls' evening albo girls' night out. :)
The first woman from the left is drinking.
It is probably an alcoholic drink. (for clarity I would include "alcoholic")

In the centre of {the} room
>{there stands} a table.
There's a table in the centre of the room.

I thing(orto..mialo byc think)

{Another} is eating
Lepiej: The third woman is eating.
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Matura