Cześć,
niby się ten angielski co nie co zna, ale z tym mam poważny problem:
"Oświadczam, nie mam przeciwwskazań zdrowotnych do kontaktu z żywnością. Wyniki moich badań dotyczących : nosicielstwa, USR są ujemne, RTG klatki piersiowej – b/z.
Zobowiązuję się przestrzegać wymagań dotyczących ubioru
ochronnego i higieny."
Jedyny mój pomysł to:
"I hereby declare/certify that there are not any medical contradictions which would prevent me from contact with food". The results of my medical examination say: carrier and USR negative, no changes noted in the chest radiograph/x-ray.
I declare to comply with the protective dress and hygiene requirements."
Macie jakieś pomysły jak to poprawić?
Pozdrawiam
Piotrek