Witam. Mógłby ktoś sprawdzić czy dobrze przetłumaczyłam tytuł pracy licencjackiej? nie znam dobrze angielskiego i nie wiem czy jest dobrze.
Tytuł:Charakterystyka bezrobocia i metody aktywizacji bezrobocia w województwie mazowieckim w latach 2006 – 2009
Moje tłumaczenie: Characteristic of joblessness and methods of activation of joblessness in mazovian province in years 2006 – 2009
Za pomoc z góry dziękuję