Użycie

that's too much! czy that does it! (tego już za wiele)
Które jest poprawne i częściej używane

Te zwroty nie koniecznie znacza to samo.

A co mogą znaczyć

That does it! = That's enough! = Mam tego dosc /dosyc/. Dosyc tego!
that's too much = to za duzo.