Mam problem z przetlumaczeniem z j. polskiego na angielski ponizszych zdan:
1. Pomiar dobowych zmian natezenia ruchu drogowego w
waruknach miejskich.
2. Pomiar polega na liczeniu samochodów przejezdzających przez
okreslone drogi.
3. Wyniki badan pozwolą określic ...
4. Dane te mogą pomóc w stworzeniu lepszej organizacji ruchu
drogowego
Nie potrafie sam tego przetlumaczyc a translatory nie maja mojego zaufania dlatego bardzo prosze o pomoc. Jeśli tez Będziecie mieli problem z doslownym przetlumaczeniem to bez problemu mozna je pozmieniac byle w rozumieniu byly identyczne.
Z gory dziekuje za pomoc