Witam wszystkich,
robię angielską wersje polskiego sklepu i potrzebuje przetłumaczyć hasło przewodnie:
"Zamieniamy ludzi w graczy."
Podejrzewam, że byłoby to
"We turn people into gamers."
To jest jak najbardziej poprawne stylistycznie itp? Bo nie chciałbym zrobić grafiki i później z powodu błedu językowego robić jej od nowa. ;)
Pozdrawiam,
Maciej