Tłumaczenie tematu pracy inżynierskiej

Witam, czy mógł by ktoś przetłumaczyć mi temat pracy ??

Porównanie plonowanie populacyjnej i heterozyjnych(hybrydowych) odmian jęczmienia ozimego

Z góry wielkie dzięki :)

podaj terminologie i wlasne tlumaczenie.
Tytul polski jest niegramatyczny. Popraw literowki

Polski temat: Porównanie plonowania populacyjnej i heterozyjnych(hybrydowych) odmian jęczmienia ozimego.

Moje tłumaczenie: Comparison of yield the conventional and heterosis(hybrid) varieties of winter barley.

brakuje jednego of
i 'heterosis' nie wyglada jak przymiotnik