Kilka zdań. Bardzo proszę o tłumaczenie

Wszyscy byliby traktowani na równi. Nowoczesne wyposażenie klas, które poprawiłoby komfort pracy nauczycielom jak i uczniom, oraz zachęciło studentów do pracy na zajęciach (w znaczeniu lekcje- nie wykłady).
Z góry dziękuję! :-)

Możesz poczekać na takich, którzy odrabiają prace domowe za innych, albo samodzielnie przetłumaczyć te zdania i dac do sprawdzenia. Prawdopodobnie ktoś pomoże.

Piszę pracę na temat zmian jakie chciałabym wprowadzić w mojej szkole i chcę mieć pewność, że będzie to poprawne gramatycznie natomiast mam problem z tym zdaniami. Nie proszę o "odwalenie" za mnie całej pracy

jak nie prosisz, to wklej swoją wersje, a ktoś sprawdzi

Everybody can be equel. Better, modern equipment (for?) classes. That would improve a comfort (or experience?) of work (for? ) teachers and students, besides encourage students to study and be more active on lessons.
Wzbogaci wiedzę studentów - Powinnam użyć fulfilling czy enriching (student knowledge)?

pierwsze zdanie: wszyscy moga byc rewni.
drugie zdanie nie jest zdaniem
comfort ok, for ok
po besides nie uzywa sie bezokolicznika
on - zle slowo
wzbogacic - uzyj enrich

Tak, ponieważ 1 części drugiego zdania jestem pewna :)
Dziękuję za pomoc

I will see to it co to oznacza?

charge on - a to co oznacza?

wezmę się za to

charge on ma duzo znaczen bez kontekstu