Associate Dean. Executive Education
czy można to przetłumaczyc jako prodziekan do spraw szkoleń kierowniczych.czy tez organizacji szkoleń kierowniczych?
czy nie można dodać słowa 'do spraw'?
tak, mozna dodać slowa 'do spraw' - ich dodanie wynika z róznic systemu języka (w polskiej nazwie nie uzyjemy premodyfikacji)
napisalbym 'ds. szkolen kierowniczych'