Sprawdzenie tłumaczenia

Witam, czy ktoś mógłby sprawdzić poprawność poniższego tłumaczenia, dziękuje za pomoc:

Zdalne sterowanie pojazdem za pomocą aplikacji mobilnej z wykorzystaniem platformy Android.

Remote control of the vehicle using a mobile application using android platform.

To podwójne using sprawiają, że jak się to czyta to człowiek jest confused. Może taka końcówka: application based on the Android platform.

'based on the Android platform' brzmi zdecydowanie lepiej, rzeczywiście te podwójne użycie 'using' nie wygląda dobrze. Dziękuje za pomoc.