When something is funny...

Temat przeniesiony do archwium.
Prośba o pomoc w tłumaczeniu:
When something is funny , search it for (a, _) truth.

Mam tutaj wstawić przed słowem prawda "truth" albo "a" albo nic, ale wszystko byłoby dobrze gdybym wiedział jak przetłumaczyć drugą, po przecinku, część zdania. Czyli:

"Kiedy coś jest fajnego, poszukaj tego ..........."
...search it for something (some detail, fact or phenomenon) that most people believe to be true.
teraz mozesz sprobowac wstawic, masz tylko dwie mozliwosci
ale to zdanie ktos prerobil troche