Problem z użyciem odpowiedniego czasu

Czytam książkę i spotykam takie zdanie:

At the sight of that bag(friend of Pinochio had a bag on his head), Pinocchio felt slightly happier and thought to himself:
My friend must be suffering from the same sickness that I am: I wonder if he, too ....

Dlaczego jest must be suffering, a nie must suffer ?
1 Jaka jest różnica w tych dwóch czasach?
2 Jakbyście przetłumaczyli gdyby w tekście było must suffer zamiast must be suffering?

hemust be suffering = I am sure he is suffering (teraz)

To must be suffering to jest po prostu czas Present Continuous?

czasowniki modalne nie lacza sie z normalnymi czasami

to jak nazwać to zjawisko musi być jakaś różnica w nazwie, czy tak?

szukaj pod: continuous infinitive

dzięki za pomoc