Co oznacza ten zwrot?

Cześć. W Hobbicie padło takie zdanie:

,,We were to wait in the mountains until Gandalf joined us."

I mam problem z jego przetłumaczeniem. Co oznacza zwrot were to w tym konkretnym przypadku? I jak brzmi tłumaczenie zdania?

to konstrukcja 'to be to do something'
tutaj tlumaczy sie to jako 'mieliśmy czekać w górach'

Wielkie dzięki!

To wiele wyjaśnia. Nie znałem wcześniej tej konstrukcji, stąd problem. :)