1 zdanie

Witam, jeszcze takie zdanie watpliwe mi sie wkradlo. Prosilbym o propozycje tlum.

Wojciech Karcz – inżynier, student na Wydziale Inżynierii Materiałowej Politechniki Warszawskiej. Prowadzi badania z zakresu dynamiki molekularnej. W swoim wystąpieniu zaproponował sposób na to, żeby w Polsce pojawiło się więcej ciekawych idei oraz pomysłów.
Wojciech Karcz - a student with engineer's degree at the faculty of Materials Engineering at the University of Technology in Warsaw. He's doing research on molecular dynamics. IN HIS SPEECH, he PUT FORWARD THE WAY OF finding more interesting ideas and inventions in Poland.

Dzięki

an engineer's degree
a way of

Wojciech Karcz – inżynier, student na Wydziale Inżynierii Materiałowej Politechniki Warszawskiej. Prowadzi badania z zakresu dynamiki molekularnej. W swoim wystąpieniu zaproponował sposób na to, żeby w Polsce pojawiło się więcej ciekawych idei oraz pomysłów.
Wojciech Karcz - a student with a Bachelor of Engineering degree from the Faculty of Materials Engineering, Warsaw University of Technology. He's doing research on molecular dynamics. IN HIS PRESENTATION he proposed a WAY to stimulate more interesting ideas and inventions (=wynalazków??) in Poland.

Dzięki[/quote]

mozna tez....he's rearching molecular dynamics..zamiast he's doing research in....

dzieki. inventions - oczywiscie glupia pomylka.
Pozdrawiam.