Czy dobrze rozumiem i tłumaczę poniższe zdanie?
"He felt he had been wronged, but everyone else blamed him for what happened."
- Czuł się pokrzywdzony, ale wszyscy (inni) obwinili go (
obwiniali-moim zdaniem byłoby źle)o to co się stało.
Mówiąc opisowo: Najpierw poczuł się pokrzywdzony (bo mamy Past Perfect), a dopiero później obwinili go o coś?
edytowany przez kompstar: 19 sty 2016