Problem z tłumaczeniem

Co oznacza zdanie "It was getting near the time they broke up for the summer, then the school would close for good and the demolition men would move in. "

z ktorym slowem masz problem?....

po prostu nie jestem pewny czy moje tłumaczenie ma sens i chciałbym to porównać z tłumaczeniem kogoś innego..

wpisz swoje tlumaczenie, ktos sprawdzi

"Zbliżał się czas letniej przerwy, wtedy szkoła będzie zamknięta na dobre i demolujący mężczyzna wprowadzi się"

demolition men = i wejdzie brygada rozbiórkowa, coś takiego
zwróć po pierwsze uwagę, że 'men' to liczba mnoga

w drugiej czesci zdania nie mozes zuzyc czasu przyszlego, lepiej 'miała się zamknąć', 'miała wejść'

ok wielkie dzięki ;)