Linijka tekstu piosenki - pomoc w tłumaczeniu

Temat przeniesiony do archwium.
Jak przetłumaczyć linijkę piosenki "It's like living on a merry, go round and 'round"? Z góry dziękuję za pomoc :)
chodzi o merry-go-round

2 'round' jest zapewne dodane, bo tak pasowało autorce

« 

Studia językowe