Jedno zdanie do przetłumaczenia

Jak należy to rozumieć?

More than 5 active ads and still counting.

Pozdrawiam

....i wciąż przybywa.
Jakoś tak;)

Mam problem z poprawnym tłumaczeniem tego twierdzenia:

If A is a ring without nilpotent ideals and if u€A commutes with every element of [A,A] then u is in the center of A.

nie wiem, jaki masz problem,. Ja np. nie znam tej terminologii, nie wiem, z jakiej to dziedziny. przetlumacz sam i wskaz, gdzie masz watpliwosci