There is/are

There is a painting and a table in the background.

Czy There is jest OK?

Ok.

Wyjaśnienie:
To zdanie można by rozbić na dwa - wymianiając oba przedmioty razem po prostu pomijamy te części zdania, które by się powtarzały: There is a painting (in the background) and (there is) a table in the background.

Ponieważ oba przedmioty są pojedyncze i stosowalibyśmy "there is", można użyć "there is" nawet mówiąc o obu tych przedmiotach jednocześnie.

Dla porównania: There are three forks and a wine glass in the background - w tym wypadku jeden "obiekt" jest w liczbie mnogiej, a drugi w pojedycznej: używamy there are.

Dzięki.

Przy zmianie kolejności:
There are a wine glass and three forks and in the background.

Czy There is byłoby błędem?

O co ci właściwie chodzi? I popraw to zdanie (pomijając 'is, are')

Ciągnąc temat zapytałam, czy przy wstawieniu najpierw rz. w l. poj. a kolejnego w l. mn. zdanie musi zaczynać się od There are,

bo moim zdaniem może być:

There is a ... and a few ...
albo:

There are a ... and a few ...

There is a ... and a few ...
albo:
There are a ... and a few ... jeżeli po pierwszym 'a' jest l.poj.