Mógłby ktoś poprawić błedy w tym co napisałem,

Temat przeniesiony do archwium.
I would like to install a automatic perfume,(-turn evry time, when i get out) because evry time I go out, I have to spray
yourselves.
I want to install an automatic machine which can do a all breakfast when i weak up, what can save the time on early morning .
I often woke up when something was very loud, so automatic mute technology will be very good.
Another idea. Automatic email reader, evry time when email will come, the reader will be read
a message, so I don't miss something
At last, automatic cleaner, which clean all house when it is dirty.I hate to clean up house
, so it will be a good think
I would like to install a automatic perfume chesz zainstalowac automatyczny perfum? Co to jest automatyczny perfum?
,(-turn = obroc sie evry EVERY time, when i get out) because evry time I go out, I have to spray
yourselves JEZELI PODMIOTEM JEST 'I', TO YOURSELVES NIE PASUJE.
I want to install an automatic machine which can do a all NIEGRAMATYCZNE breakfast when i weak =SLABY up, whatWHICH can save the time on ZLY PRZYIMEK I BRAK PRZEDIMKA early morning .
I often woke up when something was very loud NA PEWNO W CZASIE PRZESZLYM?, so automatic mute technology will be very good.
Another idea. Automatic email reader, evry time when email will come TU MA BYC PRESENT SIMPLE, the reader will be read CZYTNIK BEDZIE ODCZYTANY? a message, so I don't miss something
At last, PRZEDIMEK automatic cleaner, which clean ZLA FORMA CZASOWNIKA all PRZEDIMEK house when it is dirty.I hate to clean up PRZEDIMEK house
, so it will be a good think=MYSLEC

Ogarnij troche to, co piszesz, kontroluj gramatyke i ortografie
poprawiłem, i spojrzysz?
I would like to install a automatic perfume spray,(-turn on every time, when i get out) because evry time I go out, I have to spray
myself.
I want to install an automatic machine which can do all breakfast when i wake up, which can save the time in early morning .
I often woke up when something was very loud(ZWYKLE się budzilem), so automatic mute technology will be very good.
Another idea. Automatic email reader, evry time when email will come(zsze kiedyemail przyjdzie, dlaczego P.simple?), the reader will read
a message, so I don't miss something
At last, an automatic cleaner, which clean all (nie wiem co?)the house when it is dirty.I hate to clean up the house
, so it will be a good idea
I would like to install a ZLY PRZEDIMEK PRZED SLOWEM ZACZYNAJACYM SIE OD SAMOGLOSKI automatic perfume spray,(-turn on WLACZAJ, DO KOGO TE SLOWA, DO MNIE? every time, when i get out) because evry I CO TU POPRWILES? time I go out, I have to spray
myself.
I want to install an automatic machine which can do all breakfast when i wake up, which can save the time in THE early morning . ALBO EARLY IN THE MORNING
I often woke up when something was very loud(ZWYKLE się budzilem) ALE TERAZ JUZ SIE NIE BUDZISZ, so automatic mute technology will be very good.
Another idea. Automatic email reader TO NJE JEST ZDANIE, evry ZNOWU BRAK POPRAWY time when email will come(zsze kiedyemail przyjdzie, dlaczego P.simple? POCZYTAJ SOBIE REGULKI), the reader will read
a message, so I don't miss something
At last, an automatic cleaner, which clean KTORY CZYSCIC all (nie wiem co?)the house when it is dirty.I hate to clean up the house
, so it will be a good idea
jeszcze skorzystam z okazdji ."Spencer constructed a metal box into which he was being fed(dlaczego to jest żle) a magnetron tube. "
jest zle bo nie ma sensu
he weas being fed = karmiono go
which clean KTORY CZYSCIC all (nie wiem co?)the house
no co który czyścy cały dom? dlaczego jest żle
I DLACZEgo w tamtym zdaniu ma być present simple, przecież to przyszłość
i już ostatnie zdanie :) He "was paid" (jaki to czas, ? i dlaczego tak) a one-time, two-dollar gratuity from Raytheon.
bo napisales 'ktory czyscic'
poczytaj sobie o present simple po when

strona bierna w simple past
When I finally got to the party, it already finished dobrze jest to zdanie?
A wracając do całego zadania
.Every time when email come, the reader will read
a message, so I don't miss something ......."so I will not miss something " czy nie powino być tak
Cytat: bartek164
When I finally got to the party, it already finished dobrze jest to zdanie?

nie, bo skonczylo sie wczesniej
Cytat: bartek164
A wracając do całego zadania
.Every time when email come KIEDY EMAIL PRZYJSC, the reader will read
a message, so I don't miss something ......."so I will not miss something " czy nie powino być tak NIE
ale bez używania past perfect
jak znasz takie wyrazenie z over, to mozesz go uzyc, wtedy bedzie w simple past
ej a tutaj, obiecuje że to już ostatnie
Who had been invnted the detonator for dynamite and nitroglycerin? dlaczego żle
a tutaj juz ostatni raz naprawde By his early teens, Thomas Edison ("had") designed his first real invention, an electrical cockroach control system. tam ma być had, dlaczego, przecież znaczy to samo
a tutaj juz ostatni raz naprawde By his early teens, Thomas Edison ("had") designed his first real invention, an electrical cockroach control system. tam ma być had, dlaczego, przecież znaczy to samo
by - znaczy "do tego wieku mial to juz 'dokonane'"
Cytat: bartek164
ej a tutaj, obiecuje że to już ostatnie
Who had been invnted the detonator for dynamite and nitroglycerin? dlaczego żle

zostal wynaleziony
no dzięki już dużo więcej rozumiem,
a to np. w tym ostatnim przykładzie to "had" można sobie pominąć? bo nie używa się już tego czasu
co znaczy NIE UZYWA SIE JUZ TEGO CZASU?
glupota. przedimkow tez sie moze nie uzywa?
Ludzie nie uzywaja przedimkow (a, an, the) bo po prostu nie maja swiadomosci (i.e. nie byli tego nauczeni) gdzie ich uzywac.
Problem polega na tym, ze jak juz sie tego nie nauczyc od samego poczatku nauki, to nigdy juz tego nie pojmiesz.
Jak ktos mysli, ze to jest o.k. to dlaczego 'ja poszlem...nie jest ok w polskim?
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie