Cytat: chippy
100% locally harvested fruit and vegetable juices with no additives.
a gdzie masz 'bez dodatków' w oryginale? :-)
i czemu '100%' ma się odnosić do lokalności produktu?
moim zdaniem '100%' to taki chwyt marketingowy - nie wiadomo, o co chodzi, ale dobrze się to czyta na opakowaniu i się przyjęło