Pomoc w tłumaczeniu

Temat przeniesiony do archwium.
"Your mind may have been too occupied of late"
czego nie rozumiesz?
Głownie "too occupied of late"
of late = recently, lately
Czyli można to przetłumaczyć tak: "Twój umysł mógł być ostatnio zbyt zajęty"?
tak

albo
byc moze twoj umysl byl...
Dziękuje serdecznie
Temat przeniesiony do archwium.