Cześć.
Zostałem "zmuszony" do napisania zapytania ofertowego do zagranicznego dostawcy. Niestety z moim angielskim nie jest najlepiej dlatego proszę o pomoc w przetłumaczeniu paru zdań (forma może być zmieniona chodzi o to aby sens został zachowany):
"Jesteśmy firmą z Polski. Jesteśmy wykonawcą branży elektrycznej na projekcie XYZ.
Zwracamy się z prośbą o przedstawienie przez Państwa oferty cenowej na zakup i dostawę wymienionych poniżej kabli.
Prosimy o podanie warunków płatności oraz terminu realizacji zamówienia.
Będziemy wdzięczni za szybką odpowiedź."
Bardzo proszę o pomoc.