Przetłumaczenie krótkiego zdania

Temat przeniesiony do archwium.
Sklep jest jeszcze w budowie. Chciałem dodać te produkty jednak nie widzę wszystkich na państwa stronie. Czy mogli by państwo udostępnić jakiś katalog?
np
I'd like to include these products in our inventory but I can't find them on you website.
***youR
Proszę o pomoc: Nie kupowaliśmy tobie tego od dłuższego czasu.
Translatory mówią: We haven't bought you that in a long time.
Ale nie pasuje mi to haven;t, bo jakby powinno być hadn't i już sam nie wiem,
Z góry dzięki.
haven't

« 

Pomoc językowa