prosze o pomoc

Temat przeniesiony do archwium.
przetumaczcie mi to na angielski plz;p

1.W ciągu tygodnia zawsze wstaje wcześnie
2.Ona zazwyczaj do pracy jeździ samochodem
3.On teraz gotuje makaron
4.Ona będzie mieszkała u swojej rodziny dopóki nie znajdzie mieszkania
5.Czy on w tym momęcie podlewa kwiaty?
6.Ja teraz nie odkurzam dywanu
7.O której godzinie odjeżdża autobus?
8.Spotykam się z przyjaciółmi raz w tygodniu
9.Czy naukowiec podrużóje dużo?
10.Nie lubię się uczyć
Przetłumacz, my możemy poprawić ewentualne błędy.
>1.W ciągu tygodnia zawsze wstaje wcześnie
In weekdays (?) I always get up early.

>2.Ona zazwyczaj do pracy jeździ samochodem
She ususally goes to work by car.

>3.On teraz gotuje makaron
She's cooking the pasta now.

>4.Ona będzie mieszkała u swojej rodziny dopóki nie znajdzie mieszkania
She'll be living/staying at her family's house until she finds a flat.

>5.Czy on w tym momENcie podlewa kwiaty?
Is he watering the flowers at the moment?

>6.Ja teraz nie odkurzam dywanu
I'm not vacuuming now.

>7.O której godzinie odjeżdża autobus?
What time does the train leave?

>8.Spotykam się z przyjaciółmi raz w tygodniu
I meet my friends once a week.

>9.Czy naukowiec podrużóje dużo?
(sprawdź polską pisownię)
Does a scientist travel a lot?

>10.Nie lubię się uczyć
I don't like learning/to learn.
ja bym wiedziala jak to bym to zrobila... dobra jak by co to na piszcie na [email]
>>10.Nie lubię się uczyć

martunia 82 jako jedyna to rozumie i bardzo chetnie pomaga.

martunia 82, przeszlas metamorfoze, zmutowalas sie, czy moze cos innego zaszlo?
Hmm, a o co chodzi? :>
Dawno tu nie byłam, nie miałam zbytnio czasu na fora i jak zaczęłam pisać to się rozpędziłam ;-) Już wracam do normalności :P
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa