Proszę o sprawdzenie poprawności zdania

Temat przeniesiony do archwium.
I thought she was ill, so I went to see her, but, when I reached her house, I received the news that she was were again.
"she was were again" - co masz na myśli? Chyba zjadłeś jakieś słówko albo zamiast "were" miało być coś innego.