Prosze!!Chociaż proste zdania...

Temat przeniesiony do archwium.
Po kilku miesiącach wzięli ślub z powodu dziecka. Wtedy zaczęły się kłopoty. Jego żona prawdziwie opiekowała się, niańczyła córkę tylko przez rok, potem stała się nieco nieobecna, przestała interesować się problemami rodziny, swoim mężem. On nie był jedyną osobą, która mogła wytrzymać z dzieckiem. Także jego 16-letni kot nie cierpiał tego dziecka, był zazdrosny, przestał nawet jeść i zachorował. W zeszłym tygodniu zwymiotowała w pokoju, którego dotąd unikała.
Mimo kłopotów z ząbkowaniem u córki, mężczyzna zaczął obdarzać ją miłością, stał się opiekuńczy. Po kilku miesiącach, Amaya-jego córka zaczęła uczęszczać do żłobka i przynosiła do domu różne choroby i zaraziła tate.
Narzekał na to jak prawdziwy, stary facet. Przyznaje, że jego dziewczyny zmieniły go w sentymentalnego głupka.

Chociaz przekształcie to w zdania o podobnym znaczeniu, ja nie wiem jaks ię za to zabrać, a musze to jeszcze dzis zrobic, blagam was!!!
After a few months they took a marriage and then the problems began. His wife truly took care their daughter by the year but then she became absent. She stopped interested in her family problems and his husband. He wasn’t the only one resent the baby either. Also his 16-year-old cat didn’t like his child, he was jealous. The cat stopped eating and became ill. Then last week she vomited in the room which she had previously avoided.
But despite teething troubles of his daughter, he began love her and he became caring. After few months, Amaya- their child began atennded a creche and she brings home all those viruses. She passes one of him. He complained to it as truly, old man. He confessed that his girls transformed him into a sentimental fool.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Inne