Kto przetłumaczy??

Temat przeniesiony do archwium.
Prosze o przetłumaczenie tych zdań, zupełnie nie mam pomysłu jak je przetłumaczyć

1. W samochodzie przebiła sie opona.
2. Mój tato szybko ja wymienił.
3. Kiedy uczyłam sie jeżdzić na nartach wywaliłam się i miłam stłuczone kolano.
4. Proponuje abyśmy w następnym tygodniu pojechali do Zakopanego.

Z góry dziękuje..
1. A tyre in my car got a puncture.
2. My dad replaced it quickly.
3. When I was learning how to ski I fell and briused my knee.
4. I suggest going to Zakopane the following week.
dzięki..
>4. I suggest going to Zakopane the following week.

I propose that we go to Zakopane next week

« 

Pomoc językowa

 »

Studia za granicą