european energy HELP! PILNE

Temat przeniesiony do archwium.
mam do was wielka prośbę, mój wykładowca dał mi dziś txty po ang, które mam na jutro przygotowac....tylko nie wszystko umiem przetłumaczyc, tzn:

1. "The expected consumption figures differ considerably between some of the member states. --> chodzi mi gl o to "figures differ considerably"

2. jak to nazwac? European Union Energy Outlook to 2020. czyli perspektywana 2020 zrzeszenia / towarzystwa europejskiej energi" czy cos w tym stylu.

3. spread ranges from mostly constant energy demands...."

z góry dzięki
energy demand jeszcze = popyt / zapotrzebowanie energii?? pomoze ktos?
serio nikt nic nie wie??
1. Wykresy/ diagramy/ ilustracje dotyczące oczekiwanej/spodziewanej konsumpcji różnią sięznacznie między niektórymi państwami członkowskimi.
2. Perspektywa energetyczna Unii Europejskiej do 2020 r.
3. szeroki zakres z głównie stałego zapotrzebowania na energię - ale nie jestem pewien, musiałbym całe zdanie zobaczyć.
sorry, w tym 3. jest liczba mnoga: serokie zakresu z głównie stałych zapotrzebowań na energię
sorry, w tym 3. jest liczba mnoga: serokie zakresu z głównie stałych zapotrzebowań na energię
zakresy* oczywiście
:) dzięki
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie