Tłumaczenie

Temat przeniesiony do archwium.
Bardzo proszę o przetlumaczenie ;] Bede bardzo wdzieczna ;]
Z gory dziękuje ;*

First Secretary of the Communist Party of the Soviet Union 1953-1964. Certainly the most colorful Soviet leader, Khrushchev is best remembered for his dramatic, oftentimes boorish gestures and "harebrained schemes" designed to attain maximum propaganda effect, his enthusiastic belief that Communism would triumph over capitalism, and the fact that he was the only Soviet leader ever to be removed peacefully from office--a direct result of the post-Stalin thaw he had instigated in 1956.
moze sama pokaz co potrafisz - zeby ten tekst przetlumaczyc trzeba dokladnie znac wszystkie znaczenia - poziom upper intem/advanced.
Chyba się zaraz zlituję i to przetłumaczę, bo mi się nudzi. :D
Pierwszy Sekretarz Komunistycznej Partii Związku Radzieckiego w latach 1953-1964. Z pewnością najbarwniejszego sowieckiego przywódcę, Chruszczowa najbardziej pamięta się z jego dramatycznych, częstokroć prostackich gestów oraz "zwariowanych planów" przeznaczonych do osiągnięcia maksymalnego efektu propagandowego, z jego entuzjastycznego przekonania, że komunizm zatriumfuje nad kapitalizmem i faktu, że jako jedyny radziecki lider w historii został usunięty ze stanowiska pokojowo - bezpośredni rezultat odwilży post-stalinowskiej, którą wszczął w 1956 roku.
can't restrain from doing this, eh ?:D
I'm itching for the same :D
WIELKIE DZIEKi!!!!!!! ;)
jestem bardzo wdzieczna
Temat przeniesiony do archwium.

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie