Mamy dosyc powazny problem, zwiazany z praca. Co to za problem, mozna dowiedziec sie z tresci tego, co jest do przetlumaczenia. Do tej pory cierpliwie czekalismy, ale teraz wiemy, ze musimy podjac jakas inicjatywe. Tekst jest dosyc trudny do przetlumaczenia, a poprawnosc jest niezbedna, dlatego chcielibysmy prosic kogos w miare kompetentnego o pomoc. Bedziemy niezmiernie wdzieczni!
"My, niezej podpisani, pracownicy TNT Magna Park w Lutterworth apelujemy o jak najszybsze przeniesienie nas do trybu full-time.
Czyjemy sie gleboko pokrzywdzeni faktem, ze obiecano nam kontrakty jeszcze w grudniu 2006 roku (podajac nawet dokladna date spotkania – 17 stycznia 2007 godzina 14:30), a do dzisiaj pracujemy dla agencji, zarabiajac znacznie mniej niz stali pracownicy.
Wszyscy chcielibysmy dalej pracowac w TNT, jednak obawiamy sie, ze sytuacja moze sie powtarzac, a kontrakty moga byc ciagle i ciagle odkladane na pozniejsze terminy. Dlatego domagamy sie jak najszybszej reakcji ze strony kierownictwa I przeniesienia nas do trybu full-time, na co bez watpienia zaslugujemy."