prosze o przetlumaczenie

Witam
Prosze o przetlumaczenie
Pan Jacek Kowalski byl u nas zatrudniony na stanowisku ochroniarza w pelnym wymiarze godzin od 01.04.2006 do 01.06.2006.

Dziekuje z gory

Mr Jacek Kowalski was full-time employed as bodyguard at our place ( in our company) from 01.04.2006 to 01.06.2006.

...as a bodyguard...

Mr. J. Kowalski was employed as a security guard on a full-time basis from x to x.
'bodyguards' to wiecej chronia wielkie gwiazdy Hollywood, tutaj chyba chodzi o security guard.