wierszyk z Elementarza

Czy ktos moglyby przetlumaczyc krotki wierszyk z elementarza?

Murzynek Bambo
Murzynek Bambo w Afryce mieszka,
Czarna ma skore ten nasz kolezka.
Uczy sie pilnie przez cale ranki
Ze swej murzynskiej pierwszej czytanki.
A gdy do domu ze szkoly wraca,
Psoci figluje - to jego praca.
Az mama krzyczy: - Bambo, lobuzie.
A Bambo czarna nadyma buzie.
Mama powiada: - napij sie mleka.
A on na drzewo mamie ucieka.
Mama powiada - chodz do kapieli.
A on sie boi ze sie wybieli.
Lecz mama kocha swojego synka,
Bo dobry chlopak z tego murzynka.
Szkoda, ze Bambo czarny, wesoly
Nie chodzi razem z nami do szkoly.

Z gory dziekuje

Murzynek Bambo w Afryce mieszka,
Czarna ma skore ten nasz kolezka.
Uczy sie pilnie przez cale ranki
Ze swej murzynskiej pierwszej czytanki.
A gdy do domu ze szkoly wraca,


Negro Bambo, it lives in africa
Has black skin this our colleague
It learns urgently by whole morning's
From first text negro's book,
But when it returns to house from school,



Umiem tylko tyle i jeszcze nie wiem czy jest dobrze :'(