Could you take our photo, please.
Please, could I trouble you to take our photo.
Could you take a photo of us, please
W tego typu zdaniach, prosze uzywac 'please' caly czas. To 'please' jest wiecej uzywane jak jego odpowiednik, 'prosze' w polskim, i bez niego to zdania wygladaja szorstkie i malo kulturalne.