Załatwianie spraw

Witam.

Jak przetłumaczyć zdanie:

Musiałem pozałatwiać parę spraw i przez parę dni byłem po za domem.

I had a few things to get done and was away from home for a few days.