tłumaczenie piosenki

Temat przeniesiony do archwium.
Bardzo proszę o tlumaczenie piosenki...


don't want to walk this life alone
every heart must find it's home.
You and I have been stronger than the wind
but when you're gone away too long a part of me goes missing.
I see your eyes in every face
I feel you in that empty space. At night, there's nothing I wouldn't do to get to you

REFRAIN:
Like bringing down the moon from the sky
to catch a falling star
there's no telling how hard i'd try
to get to where you are
I'll crawl 'til I fly just for one more night with you
I'd bring down the moon
bring it down for you

I don't wanna wake up from this dream
You´re everything I want and need
Nothing's gonna break the spell that love has made
Don't you know there's magic in all that we create

Imagine what we might have missed
If our lips had never kissed
So make a wish and I promise you it will come true

REFRAIN

I searched and I searched
for something that's worth
As much as your loves given me but what can I do, to prove it to you
Tell me just what your heart needs... I'll bringing down the moon..
Nie chce przejsc tego zycia samemu,kazde serce musi znalezc swoj dom,ty i ja bylismy silniejsi od wiatru,ale kiedy ty odejdziesz zbyt dluga czescia mnie ktora jest brakujaca,widze twoje oczy w kazdej twarzy,czuje ciebie w tej pustej przestrzeni,w nocy nie ma nic co nie zrobilbym aby uzyskac cos dla ciebie.REF:jak opadajacy ksiezyc z nieba aby zlapac spadajaca gwiazde,nie ma nic do powiedzenia jak ciezko sprobowalbym aby dostac sie tam gdzie jestes,bede czolgal sie az do momentu jak ja wlasnie polece na wiecej niz jedna noc z toba,obnizylbym ksiezyc,obnizyl go dla ciebie.Nie chce obudzic sie z tego snu,jestes wszystkim czego pragne i potrzebuje,nic nie zmieni uroku ktorego uczynila milosc,czy nie wiesz ze istnieje milosc we wszystkim co tworzymy,wyobraz sobie co my byc moze stracillismy,gdyby twoje wargi nigdy nie byly calowane,wiec uczynie zyczenie i obiecam tobie ze sie spelni.REF:Szukalem i szukalem czegos co jest warte tak bardzo jak twoja milosc dana mnie ale co ja moge zrobic,aby udowodnic to tobie,powiedz mi wlasnie czego potrzebuje twoje serce...bede obnizac ksiezyc.

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia