proszę o przetłumaczenie

Temat przeniesiony do archwium.
Trzeba podłączyć kabel do gniazdka internetowego i laptopa. Jeśli jest ustawione automatyczne pobieranie adresu IP to internet otworzy się automatycznie. Gdy adres IP nie jest automatycznie pobierany należy wykonać następujące kroki (dla systemu Windows XP):
- wejść w "połączenia lokalne",
- w zakładce "ogólne" wybieramy "właściwości",
- otwiera się okno dialogowe, w którym podświetlamy opcję "protokół internetowy (TCP/IP)"
- wybieramy "właściwości", w nowym oknie zaznaczamy dwie opcje:uzyskaj adres IP automatycznie i uzyskaj adres serwera DNS automatycznie,
- klikamy "ok".
You need to link a cable to internet plot and laptop .If the automatic download of Ip adress is set on , internet will open automaticly . Ifthe IP adress isnt downloaded automaticly you need to make following steps ( for Windows XP system)
-open ''local connections''
-in the bookmark ,,general'' choose ,,properties''
- opens dialog window , there we highlit option '' protokol internetowy (TCP/IP)''
-choose ''properties'' , in new window choose two options : get Ip adress automaticly and get DNS server adress automaticly
-click "ok"
Dziękuję bardzo.