prosze o sprawdzenie tego co zdarzyłam na szybko przetłumaczyc bardzo sie spiesze jak wroce przetłumacze reszte.
Buzki i dzieki za pomoc ...
Carla powers (?) finds out why scooters have become one of the most stylish ways of getting around.
Quicker than walking, safer than a motorbike and more glamorous than car, the scooter has become a young person 'must-have' possession.
Szybszy niż chodzenie (?), bezpieczniejszy niz motor I bardziej fascynujący(xd) niż samochod, skoter stał się rzecza która młody człowiek musi mieć w posiadaniu.
The history of the scooter has had its ups and downs.
Historia skutera ma jego wzloty I upadki.
When the first italian-designed scooters appeared in 1946, they caused a sensation. Teenagers
Kiedy pierwszy włoski project pojawił się w 1946, wywołał sensacje. Młodzież
adored them. They were stylish, comfortable and much cheaper than cars. In the 1960s in
uwielbiała je. Były stylowe, wygodne I bardziej tansze niz samochody. W 1960 latach w
Britain, 'Mods' thought scooters were much more fashionable than the motorbikes of their
Wielkiej Brytani, Mods uważali skutery za modniejsze niż motory ich rywali, rockers.
rivals, 'Rockers'. In the 1980s, in the USA, the government wanted to control pollution and
W 1980 w USA rząd chciał kontrolować zanieczyszczenia I …
banned the use of two-stroke motors. Consequently, sales of scooters fell dramatically.
Zakazał uzywania dwuwsuwkowego silnika. W wyniku czego, sprzedaz skuterow dramatycznie spadła.
However, today's modern engines are much better for the environment and scooters have
Jednakze, dzisiejsza modernizacja silnikow jest lepsza dla środowiska (przyjazniejsza) i skutery
become fashionable again. With a wide selection of colours and accessories available, nine
wracaja do mody ponownie. Z szerokim wyborem koloroów I akcesori dostępny, dziewiec
.out of ten teenagers think that scooters are the coolest means of transport around.
Luis: Most of my friends have a scooter. I ride everywhere on mine, even to school. I'm more independent on a scooter than on a bike and it's less tiring to ride. I'd like to drive a car eventually but right now I'm quite happy with my scooter.
Lotti: I much prefer riding a scooter in town to driving a car. When there's a lot of traffic, a scooter is not as stressful as a car. You can weave in and out of traffic and get to collage a lot faster. What's more, it's much esier to park than a car and it's cheaper to run.